I got a few books on grammar recently and have realised just how much I knew and how much I don’t know. It’s very good. It’s appalling.
I thought I had a good grasp on apostrophes, but I seem to have got confused on a point. When a name or noun ends in an s then there’s no need to put an s after the possesive apostrophe. I’d developed a little quirk from this misinterpretation, so instead of saying James’s I would say James’. Although maybe I’m right, and what I hear and read is wrong. Oh dear, I’m confused now.
And now I’ve discovered a little bit more of what to do with colons, semi-colons, dashes and hyphens I don’t know what to do with them I’ve been relying on commas, full stops and brackets in their place. I didn’t even know the difference between dashes and hyphens so all hyphens have been called dashes. And now I’m not sure if I’m constructing my sentences okay. What did they learn me in school? I ask you!
I often encounter people (non-English) that apologise for not speaking English well, which makes me laugh because, at times, I’d have to apologise about the same thing! Or even describe to their unbelieving ears that I know plenty of English people that speak and write worse. If you’ve learnt English as a second language you’re probably more familiar with Standard English than I am.
Never mind about Spanish or French, I should be ironing the kinks out of my English. I think I need to go back to school, so I can learn me to talk proper.